U Cursinu Éditeur présente : nos ouvrages par collection
Collection “Polar corse”:
le noir rural fattu in Corsica
Qui douterait que la Corse ne soit définitivement une terre noire et fertile ?
La collection « POLAR CORSE » pénètre les arcanes d’une société surmédiatisée, pourtant incomprise. Ces intrigues — le plus souvent ancrées dans la Corse profonde — déterrent ce qui incommode, vont au fond des choses et dressent le tableau d’une société en mutation. Qu’il soit truculent, frissonnant, empreint de fatalisme ou à la limite du burlesque, un polar corse est un roman noir, et bien serré !
De Jean-Pierre Cruciani : Et pour quelques radiateurs de plus, 44 fillette
D’Olivier Collard : A Malamorte & l’eau du ciel,
La trilogie capcorsine (Culpacciu, Murza, Passage à vide)
Collection Trinnichellu : le Poulpe à la mode Corse !
La collection « Trinnichellu » — jeu de mots associant “trenu” (train) et “trinnicà” (trembler) — présente une suite d’histoires inspirées de faits réels, revisités par un collectif d’auteurs.
Comme la Micheline mythique, ces récits parcourent la Corse des “seventies”, nous plongeant avec ironie dans une société confrontée à des problèmes sociaux et politiques marquants.
C’est donc une série de “storiette” palpitantes où le héros – un enquêteur autodidacte qui trimballe sa verve d’aventures en embrouilles – croise des personnages hauts en couleur, du « gendarme modéré » au leader nationaliste en passant par les figures de la pègre.
Et puis il y a la Corse, qui resurgit ici dans toute sa beauté, ses valeurs, ses travers, ses révoltes et son expressivité impayable, rendue ici dans une langue truculente et populaire : le “francorsu”.
Cette collection, baptisée “POULPE À LA MODE CORSE” par le site Zone Livre est un florilège de la littérature noire populaire “fatta in Corsica”. À ce jour, six auteurs différents, dont un breton, y ont participé. Si la recette originale est une invention d’Olivier Collard, la tambouille est collective… Un peu épicée parfois, et savoureuse à souhait !
7 Maures sur ordonnance (Christian Maïni, Marek Corbel, Olivier Collard)
Des pruneaux dans la pulenda (Christian Maïni, Jean-Paul Ceccaldi, Olivier Collard)
Boues rouges colère noire (Christian Maïni, Pascal Sain-Collini, Olivier Collard)
“Nature writting”
Quand le noir social s’invite à la campagne. Question nature, on est servis !
Mais c’est parfois du glauque sous la verdure.
Tel un cadavre sous une pierre à légende.
Dans un territoire fruste peuplé de gens curieux, et de taiseux.
Des intrigues insolites, qui vous plongeront au cœur d’univers farouches et troublants, ancrés dans la campagne profonde.
Des territoires sauvages empreints de mystères, et de non-dits…
L’héritage Werther (Cyril Herry)Corbeaux morts, version Black Limousine (Olivier Collard)
Littérature de l’imaginaire
Que nul ne s’y méprenne : les ouvrages publiés dans la collection « Palimpsestes » ne sont pas destinés à un lectorat en mal de sortilèges ou des sensations fortes que procurent — enfin paraît-il — les scènes horrifiques. Loin des poncifs de l’héroïc fantasy, ces manuscrits anciens, “traduits” pour votre plus grand plaisir, relèvent plutôt de la littérature de l’imaginaire.
Ils ouvrent donc le champ de tous les possibles, de l’évasion et de l’aventure sur cette terre des origines, revisitée avec passion.
Dans ces “chefs d’œuvre d’érudition et d’imposture” (sic !) attestés comme il se doit par des anecdotes errantes et des découvertes archéologiques parfaitement vérifiables, le lecteur est libre de voyager au gré de sa sensibilité.
Et bien sûr, comme l’indique le titre de la collection, subsistent les vestiges d’un texte ancien qu’on a gratté pour réemployer le vélin, les bribes d’un texte fondateur qui resurgissent là où personne ne s’y attend. Des préceptes anciens venant se superposer avec ces épopées, formant un patchwork énigmatique ouvrant le champ de l’onirisme.
Une contrefaçon de manuscrits anciens qui procurera aux connaisseurs — ou aux curieux — une évasion hors du commun. Pour des voyages qui vous mèneront sur les pas d’Ulysse, d’Eyrikr Le rouge ou de Gilgamesh.
Collection en cours d’élaboration.
La saga de Thorsteinn à la dague sanglante (Jean Tonnerre)Le codex d’Alalia ("traduction" Jean Tonnerre).
Pour la chute, attendez-vous à l’inattendu !
Avec cette collection, attendez-vous à l’inattendu !
Comme dans ce recueil de nouvelles où la chute — décidément imprévisible — vous laissera bouche-baba !
Et ces saynètes pleines de mots sucrés qui font l’effet d’un bonbon acidulé…
Pour ceux qui veulent toujours avoir le dernier mot, et jusqu’au bout !, ce recueil d’épitaphes (classées par thèmes) fera la joie de vos belle-mères !
On veut que ce soit un bon mot, cet opuscule indispensable vous aide à bien le choisir !
Bref, de l’inédit, une collection originale, loin des sentiers battus.
Collection en cours d’élaboration, mais je ne vous en dis pas plus : c’est une surprise !
Peregrinations nécropolitaines (Christian Maïni)Coup de foudre (Sylvie Laude)
Du noir, du croustillant !
En ces temps périlleux où les teigneux recrudescendent, où la moindre causerie devient agacerie, et où les mots fusent comme s’il en pleuvait, il est de mise d’observer les vieux adages. “Acqua in bocca”, et les vaches seront bien gardées. “Affari di casa ùn si ne dice”, car les perdreaux moins ils en savent, mieux ils se portent.
Pour avoir passé outre, ou confondu ces sages préceptes avec quelque parole en l'air, de trop, ou mal dite, plus d'un bavard impénitent s'en est mordu les doigts.
Les recueils de la Collection Noires de Corse leur sont dédiés.
Du noir bien serré, mais aussi du croustillant !
Ouvrant le champ de la truculence, du “francorsu” (cette langue bigarrée) et de la dérision.
Coffret “Mots pour rire & mots qui fâchent”,
Bon appétit !
L’Escale Gourmande présente des recettes corses traditionnelles ou contemporaines dans une forme des plus simples et donc parfaitement accessible. L’auteure a ciblé des plats de famille transmis à chaque génération dont elle est l’héritière. Ici, point de phrases pompeuses, mais des indications d’une grande clarté, et l’emploi d’ingrédients de tous les jours, pour des gens pressés dans la société moderne, heureux de retrouver les authentiques saveurs des anciens, tout gourmands qu’ils sont !
La lecture de ces ouvrages est simple et accessible à chacun. L’auteure prend elle-même les photos, pour un rendu véridique et ô combien appétissant !
Escale Gourmande en Corse Recettes Traditionnelles
Gita gustosa in Corsica (italien)
L’amour d’une île,
du berceau à la tombe
Dans ce magnifique recueil signé Lydie Conti, la vie est à l'image de la mer : lumineuse, scintillante, sereine mais aussi parfois changeante, impétueuse, ombrageuse et fatale.
Un voyage poétique et maritime où la Corse intemporelle est omniprésente, en filigrane...
L’auteure écrit des textes finement ciselés, elle sait aussi prendre de magnifiques photos de l’endroit où elle vit : le sud de la Corse.
La recherche esthétique, et le soucis de l’excellente, nous ont conduit à élargir le crédit photo.
Quatre photographes connaissant bien leur territoire (le sud de la Corse) y ont participé.
Pour un rendu magnifique, collant bien à la couleur de l’émotion de ces textes signés Lydie Conti.